Durante la noche del día de ayer, Crunchyroll subió a su catálogo el primer capitulo doblado al español latino perteneciente a la segunda temporada del anime Rent-A-Girlfriend, es decir, el inicio de su simuldub tanto en portugues como en nuestro idioma. Por lo que los datos más espeficio sobre el equipo que estuvo detrás de la traducción de este proyecto no se hizo esperar por parte de nuestra plataforma naranja favorita. Por lo que en nuestra nota de hoy les presentaremos quien estuvo a cargo de la dirección actoral como también al respectivo reparto de voces que integran el doblaje latino de la adaptación al anime del exitoso manga de Reiji Miyajima.

Audiomaster Candiani una vez más se encarga de doblar un anime popular distribuido por Crunchyroll, siendo Rent-A-Girlfriend su nuevo encargo de grabación. Mientras que la dirección actoral estuvo a cargo del ingeniero de audio y director de doblaje Saúl Alavez.

El reparto protagonico de voces estuvo conformado por:

  • Luis Navarro interpreta a Kazuya Kinoshita

  • Valentina Souza interpreta a Chizuru Ichinose

  • Verania Ortiz interpreta a Mami Nanami

  • Polly Huerta interpreta a Sumi Sakurasawa

  • Amanda Piojosa interpreta a Ruka Sarashina

La nueva temporada de los simuldubs al español latino ya arrancó de manera emocionante con la segunda temporada de Rent-A-Girlfriend. No te pierdas cada nuevo capitulo doblado al español latino de las nuevas aventuras de Kazuya junto con su harem de waifus cada viernes. Cabe recordar que el doblaje completo de su primera temporada verá a la luz el dia 28 de julio también en el catálogo de la plataforma de Crunchyroll.

©宮島礼吏・講談社／「彼女、お借りします」製作委

Sinopsis de Rent-A-Girlfriend:

Kazuya Kinoshita es un joven universitario de 20 años que tras conseguir novia, pudo besarla, ¡pero lo dejó tras solo un mes!. “Maldita sea, no quiero tener que volver a pasar por eso”. Desesperado, recurre a un método muy particular para tener por fin una cita: solicitar una novia de alquiler. Cuando llega al punto de encuentro le espera una chica: “Eres Kazuya, ¿verdad?”. Es una chica preciosa de pelo negro y largo que le sonríe con ternura. La chica es Chizuru Mizuhara. ¡Y de esa cita de alquiler nace algo real! Una comedia romántica repleta de amor y emoción da comienzo. menos

 

Fuente: Crunchyroll