Tras su anuncio en el evento de la culminación de la etapa beta de su plataforma, Anime Onegai ha estrenado durante esta semana el doblaje al español latino del anime “El príncipe pervertido y el gato de piedra”. El día de hoy te repasaremos al equipo detrás de este doblaje realizado y distribuido por el equipo de NyamiG y compañía, perteneciente al anime adaptación de las novelas ligeras japonesas escritas por Sō Sagara e ilustradas por Kantoku.

Ale Delint, directora recurrente y coordinadora de los doblajes de Anime Onegai, fue la elegida para el encargo de dirección de diálogo para el doblaje de este reconocido anime producido por J.C.Staff.

  

El elencos de voces esta conformado por los siguientes actores:

  • Eduardo Garza interpreta a Yōto Yokodera

  • Nycolle González interpreta a Tsukiko Tsutsukakushi

  • Alina Galindo interpreta a Azusa Azuki

  • Diana Nolan interpreta a Tsukushi Tsutsukakushi

  • Regina Tiscareño interpreta a Emanuela “Emi” Pollarola

  • David Allende interpreta a Ponta

  • Wendy Malvárez interpreta a Mai Maimaki

  • Alicia Barragán interpreta a Tsukasa Tsutsukakushi

  • Monserrat Aguilar interpreta a Moriya

  • Stefanie Izquierdo interpreta a Morii

Ya puedes disfrutar de “The Hentai Prince and the Stony Cat” dentro de la sección On Demand exclusiva de la plataforma de Anime Onegai. No olvides que hay un nuevo capitulo con doblaje latino cada Martes por el canal Onegai en vivo y en directo ¡Por Nuestra América!!!

Sinopsis de The Hentai Prince and the Stony Cat:

Yōto Yokodera quiere ser visto de una manera diferente a la mayoría de los hombres: como un pervertido. Sin embargo, sus acciones lascivas a menudo se malinterpretan como buenas intenciones y la gente no puede ver su verdadera naturaleza. Al escuchar los rumores de una estatua de gato que puede desterrar un rasgo no deseado, lo busca y reza para que se elimine su fachada. Pero cada deseo tiene un precio: ¡esas características no deseadas se transfieren a otra persona que las desea!

Después de darse cuenta de que vocalizar sus pensamientos sucios no es lo mejor, Yōto decide recuperar sus rasgos perdidos buscando a la persona que los recibió. Desafortunadamente, no estaba solo rezando a la estatua del gato, y ahora no solo debe arreglar su vida, sino también la vida de los demás.

 

Fuente: Anime Onegai