¿Saber de antemano sobre el estreno o esperar a su anuncio oficial? preguntas como esa no me dejan dormir de noche, y claramente el tema es cuando menos controversial, pues las filtraciones aunque para algunos fans sea bien visto, para otros puede que no y a la vez son un mar de perjuicios para los estudios de producción y el productor y agente de derechos de Shueisha, Takamitsu Sueyoshi se refirió a esto a través de un hilo compartido en su cuenta oficial de Twitter.
早バレやリークについてなんですが。
先に知られることで本来盛り上がるべき情報解禁時の勢いが弱まる
↓
作品に盛り上げる力がないと判断される
↓
ライセンシーや出資者が集まりにくくなり、商品化や映像化の成立・作品の長い展開が難しくなる
↓
☠️という致命的弊害があることをご理解ください。
— 末吉孝充 │ Takamitsu SUEYOSHI (@mikadonokemuri) August 20, 2021
En dicho hilo, Sueyoshi explicó el daño que representan las filtraciones desde la perspectiva empresarial, señalando que estas pueden incluso tener repercusiones en la producción de una secuela. Además, este también critica la práctica de compartir spoilers de historias para un capítulo o episodio que aún no se ha lanzado oficialmente.
“Vamos a hablar de las filtraciones. Las filtraciones se consideran contenidos que se obtienen y difunden a través de medios no legítimos o ilegales, lo que es fundamentalmente diferente de los spoilers que se obtienen y difunden a través de medios legítimos después de que una fuente oficial los haya publicado”.
“Si el contenido se difunde de antemano, le quita el hype y el impulso de las reacciones de los fans en el momento del lanzamiento oficial, que debería ser cuando el hype es más fuerte. Esto lleva a suponer que la obra (anime / manga / película, etc.) ya no tiene el poder de generar revuelo, por lo que se hace difícil atraer a licenciatarios e inversores, y se hace aún más difícil desarrollar y producir mercancía oficial o trabajos de animación para el futuro, provocando el deterioro de la franquicia. Por favor, comprenda que las filtraciones pueden tener efectos muy perjudiciales”.
Asimismo, Sueyoshi continuó arremetiendo hacia quienes realizan filtraciones o spoilers previos a un lanzamiento, diciendo que estos en sus intentos por tratar de saciar la curiosidad del público se esteban llevando una inmerecida atención que se atribuye a compartir esa información antes del lanzamiento oficial.
Del mismo modo, aclaró que no es culpa de los espectadores si estos se encuentran con una de estas filtraciones mientras se desplazan a través de Twitter, ya que estos pueden aparecer en el timeline sin previo aviso tanto en retweets como en “me gusta”.
Además, aclaró que Shueisha está tomando las contramedidas necesarias en contra de las filtraciones, sin embargo también admitió que el lidiar con este problema es tarea difícil, pues es algo que se extiende de manera global a través de los diferentes medios sociales de la sociedad actual.
Para finalizar, este también pidió al público en general de su colaboración para evitar en la medida de lo posible las posibles filtraciones a futuro, este aclaró también que no podrá atender consultas al respecto mediante su cuenta personal de Twitter, pidiendo discreción a las personas a la hora de tratar con dicho problema.
“Las personas que filtran contenidos antes de tiempo quieren ganar influencia y satisfacer su propia necesidad de atención o reconocimiento, pero esa atención no debería ser de ellos. El trabajo original es lo que debería estar acaparando la atención. No le quites importancia a la obra original por tu sed de atención. Si tienes la mala suerte de ver una filtración, no has hecho nada malo. Twitter está diseñado para mostrar no sólo los Retweets, sino también las cosas que otras personas han subido a tu Timeline, así que si tienes que cuestionar si la información es oficial o poco fiable, si no puedes ver inmediatamente la fuente de información, por favor ignórala y evita añadir al daño ya hecho por una filtración”.
“Nosotros (en Shueisha) tomaremos las precauciones necesarias para evitar las filtraciones pero, sinceramente, cada vez es más difícil hacerlo en estos tiempos. Tenga en cuenta que no hay absolutamente nada bueno que provenga de las filtraciones. No es algo que se deba celebrar o alentar. Es un asco. Y si has tenido la mala suerte de ver una filtración, por favor no la difundas. No te comprometas con nada que se parezca remotamente a una filtración. Muchas gracias por su colaboración”.
Comentarios