Hoy es 1 de Diciembre y ustedes dirán ¿Qué tiene de especial este día? ¿es que acaso estamos conmemorando que hace 2 años que en Wuhan, se registraron los primeros casos de COVID-19 (como te odio)? o ¿tal vez hacemos un recuerdo al gran Shingo Araki (Diseñador de personajes del anime de Los Caballeros del Zodiaco) por su fallecimiento hace ya 10 años? o quizá ¿estamos de plácemes por el cumpleaños de Woody Allen y Zoë Kravitz?.
Pues la verdad es que si estamos celebrando un cumpleaños, pero no es cualquier cumpleaños, es el cumpleaños de uno de los héroes que forjaron el shonen como lo conocemos actualmente y ayudó a posicionar el anime en occidente de manera, tal vez para muchos, insospechada. Hoy cumple años el es el personaje principal del manga y anime Saint Seiya conocido como Los Caballeros del Zodiaco, creado por el mangaka Masami Kurumada, así es <<Seiya de Pegaso>>.
Como buen protagonista, Seiya debutó en el No.1 tanto del manga (llamado “Los Saints de Athena”) como de su adaptación anime (llamado “Las leyendas de una nueva Era”); en ambos se narra como Seiya gana la armadura de Pegaso en un combate con Cassios (y le mocha una oreja) frente a la mirada del patriarca, con la diferencia de que en el anime se cubre el segundo número del manga donde Seiya porta por primera vez la armadura de Pegaso.
Seiya es de origen japonés y al quedarse huérfano junto a su hermana mayor Seika, fue acogido en el orfanato Star Children Academy de la Fundación Graad, propiedad de Mitsumasa Kido (no se si todos han leído el manga así que no haré spoilers de quien es en realidad este señor).
Después fue seleccionado con otros niños para ser enviado a distintos lugares de entrenamiento para obtener cada uno, una armadura de bronce y el rango de caballero. Seiya realizó su entrenamiento en el Santuario de Athena bajo la tutoría de Marin, Santo femenino de plata del Águila y que era de origen japonés al igual que el.
Seiya es el arquetipo de héroe de shonen ochentero: temperamental, terco, impulsivo, imprudente y necio algunas veces, pero su carácter siempre le empuja a seguir adelante y jamás darse por vencido ante cualquier situación por más imposible o difícil que parezca, siempre en nombre de la justicia y de la diosa Athena (mi Diosa).
En omega (donde los llamados “Santos Legendarios”, Seiya incluido, son lo más rescatable), digno de su nuevo rango como el Santo dorado de Sagitario, Seiya es más maduro, habiendo adquirido la suficiente experiencia de sus combates en el pasado.
Ataques especiales:
- Pegasus Ryūsei Ken (Meteoro de Pegaso): esta técnica fue aprendida de Marin, durante su entrenamiento en el Santuario de Grecia. Es el ataque básico de Seiya, de su puño salen cientos de golpes que en un principio van a la velocidad del sonido, pero la velocidad y cantidad de golpes aumentan dependiendo del Cosmo de Seiya. Siendo ya un caballero de dorado en Omega, sus meteoros son enviados a la velocidad de la luz, por lo cual su tamaño y poder son mucho mayores.
- Pegasus Rolling Crash (Destello rodante de Pegaso): en este ataque, Seiya se sitúa tras su enemigo tomándolo firmemente y elevando a ambos al cielo, para luego caer a la superficie fuertemente (si Seiya no suelta a su enemigo a tiempo el recibirá parte del impacto).
- Pegasus Suisei Ken (Cometa de Pegaso): donde reúne todo el poder de los Meteoros en un solo golpe de gran potencia, capaz de mandar a volar a cualquier Guerrero que se encuentre en su trayectoria.
- Atomic Thunderbolt (Relámpago Atómico): técnica heredada de Aioros, antiguo portador de la armadura de Sagitario, donde se lanza una inmensa descarga que destruye todo a su paso.
Seiya es el caballero más leal de la actual reencarnación de la Dios Athena, Saori Kido y ha participado en cado uno de los arcos de la serie principal, donde el objetivo siempre es el mismo: Salvar a Athena. Esto se logra mientras van derrotando a los diferentes caballeros enemigos, para al final llegar con el malo malote y derrotarlo con el poder de la amistad, el amor, la justicia y por su puesto de el Power-Up de ultimo minuto, obviamente generado por un milagro de los llamados <<Caballeros de la Esperanza>>.
Voces en doblaje latino:
- Jesús Barrero: Es el actor de doblaje principal del personaje, quien lo ha doblado desde la serie clásica y en las películas, a excepción de la película Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan debido a problemas sindicales. Sin embargo, participó en el redoblaje de ésta. También lo dobló en la Saga de Hades, pero sólo para la versión de DVD. Retomó al personaje para la serie de Los Caballeros del Zodiaco Omega. Nota del redactor: La voz de mi infancia, Leyenda. Gracias por tanto y perdón por tan poco.
- Adrián Fogarty: Sustituyó a Jesús Barrero en el doblaje original de la película Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan (La mejor película de la serie), debido a problemas sindicales. Nota del redactor: Gran participación, muy a pesar de la pésima traducción en los diálogos. ¡¡¡CAMIL!!! le dijeron ¡¡¡CAMIL a CAMUS!!!, no lo puedo superar aún.
- Irwin Daayán: Se encargó de doblarlo en la versión de TV de la Saga de Hades. Nota del redactor: No lo hizo nada mal.
- Abdeel Silva: Lo dobla como niño en la película La Leyenda del Santuario.
- Oliver Díaz: Encargado de doblarlo como niño en el remake a cargo de Netflix Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. Nota del redactor: Háganse un favor y no pierdan su tiempo viendo eso.
- Darío Yazbek Bernal (curiosamente también cumple años hoy): Es la nueva voz para el remake a cargo de Netflix Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. Nota del redactor: Es una deshonra para el legado del maestro Barrero. Pésimo doblaje.
Tal vez Seiya no sea el personaje perfecto ni mucho menos, sin embargo ha logrado inspirar a más de una generación a seguir sus sueños y pelear a pesar de todas las adversidades. Hoy celebramos el día de Seiya y juntos gritaremos: ¡¡¡SAORI!!!… ah no no esperen, me exalté. Gritemos: ¡Meteoro de Pegaso!
Comentarios