Corría el año 2007 y se estrenaba en los cines la película 5 centímetros por segundo (Byōsoku Go Senchimētoru), dirigida por el gran Makoto Shinkai, director que podemos encontrar en otras producciones como Your Name. El título de la obra hace referencia a la velocidad a la que caen los pétalos de las flores del cerezo, este será en macguffin con el que Shinkai construirá la historia de Takaki Toono.
En la película, seguiremos a Takaki durante casi todas las fases de niñez, adolescencia y edad adulta en tres pasajes perfectamente divididos. Estos fragmentos nos van mostrando la formación de Takaki en torno a otros personajes, especialmente el de Akari Shinohara, quien marcará su vida para siempre.
El día de hoy, la película estrenará su versión doblada al español latino, bajo la producción de Anime Films y la dirección del gran Gianfranco Mastrorosa, podremos disfrutar de la cinta en nuestro idioma escuchando un trabajo con una calidad excelente.
La producción de este doblaje comenzó el año pasado, reuniendo a un cast muy talentoso con actores de la mayoría de países de Latinoamérica. Ellos nos brindan una calidad de interpretación increíble que hace a la cinta aún mejor y más melancólica.
Como les dije, el cast es de la mayoría de los países de Latinoamérica y la cinta ya tiene su estreno programado para hoy las 20:00 hora de Argentina, 17:00 hora México a través del canal de YouTube de Anime Films.
https://www.youtube.com/watch?v=uClrh759wLQ
Sobre Anime Films
Este es un proyecto sin fines de lucro que constantemente nos trae versiones en español de grandes películas que no tuvieron su doblaje, además nos presentan versiones en español de varios openings y endings, todos con una gran calidad de interpretación y sonido. Tuve la suerte de entrevistar al gran Gianfranco y nos comentó que se vienen tremendas producciones para el proyecto, con más películas y más canciones para el disfrute de nuestro otaku.
Otra producción que les recomiendo disfrutar es la versión doblada de la película Hiroshima (Adashi no Gen), una obra preciosa de la que ya les comenté en una de nuestras recomendaciones.
Personalmente, el trabajo de doblaje de estas películas me parece increíble, ahora les toca a ustedes disfrutarlo y dejarnos su opinión.
Sinopsis de 5 centímetros por segundo
¿Qué sucede cuando dos personas se aman pero simplemente no están destinadas a estar juntas? Takaki Toono y Akari Shinohara son amigos de la infancia, pero circunstancias fuera de su control los separan. Prometen permanecer en contacto, y aunque la progresión del tiempo amplía la distancia entre ellos, la cadena de recuerdos permanece siempre presente.
5 cm por segundo es un drama romántico que se enfoca en la dura y mundana realidad de las relaciones a larga distancia. Atrapados en el pasado e incapaces de crear nuevos recuerdos, Takaki y Akari se aferran a la esperanza de volver a verse. Viven su vida cotidiana a medias, lastimándose a sí mismos y a las personas que los rodean.
Comentarios