Ir a la barra de herramientas
DoblajeMangaStreaming
Tendencia

Overlord : Se libera Trailer exclusivo con Doblaje Latino

Funimation Latinoamérica liberó un trailer doblado al Español Latino de uno de sus animes programados para su servicio de Stream,  después de una larga tanda meses desde que publicó el adelanto exclusivo de Tokyo Ghoul: Re     en su cuenta de Youtube, y en esta ocasión, esta vez a través de su cuenta de Twitter,  publico de manera oficial un trailer exclusivo doblado al Latino del anime Overlord. 

Respecto a las voces, se confirma oficialmente que la voz del personaje principal, el rey  hechicero Ainz Ooal Gown, el cual será interpretado por una de las voces masculinas más queridas en la comunidad del doblaje Mexicano, Víctor Hugo Aguilar.  Famoso por ser la voz de personajes como Mace Windu en la saga Star Wars, Zetsu en la franquicia de Naruto, la Comadreja en La vaca y el pollito, Coronel Rawls en Un show más, Spawn en Spawn: El engendro & Mortal Kombat 11, Hugo Stratus en Levius, Lord Tirek en My Little Pony: La magia de la amistad, Oficial Brito Belardo en El escuadrón del tiempo y principalmente por Johnny Bravo en su serie homónima.

Mientras que Albedo, por lo que dio a entender el trailer, será interpretada por la actriz de doblaje de Cuernavaca, Lupita Macedo. Que si bien no tiene un historial con personajes famosos, su trabajo más conocido y aplaudido es por la voz de la protagonista Bahar en la novela turca Mujer.

Todavía se desconoce el resto del reparto de voces en este respectivo doblaje, aunque por lo que se ha confirmado en fuentes confiables es que el resto del reparto de voces en su 80% serán pertenecientes a la ciudad de Cuernavaca – México. Cabe recordar que esta confirmado que el doblaje de este anime junto con el de Assasination Classroom, Claymore  y Stains:Gate fueron grabados en su mayoría en el estudio The Kitchen de México.
El Servicio de Stream de Funimation será lanzado oficialmente a partir del mes de Diciembre en México y Brazil con 200 títulos ya programados, teniendo a algunos títulos seleccionados para conllevar doblaje latino y portugués incluido.
Funimation confirma fecha de llegada a México y animes disponibles

Pero ¿ de que trata Overlord ? La historia comienza con Yggdrasil, un MMORPG popular cuyo servidor fue apagado. Sin embargo, el protagonista Momonga, cuyo personaje es un mago poderoso, decide no salir del juego. El avatar de Momonga se transforma en un esqueleto.

N] Overlord - Morgan Translation

*Actualización* :

*Al parecer ya hay una voz confirmada para el personaje de Shalltear , se trata de la actriz de doblaje Azucena Martínezresidente también de Cuernavaca. Como extra se confirmo además que ella será quien dirija el proyecto. Ella es reconocida por prestar su voz a Yoshi Fujieda en Digimon Data Squad, Kyoko Tokiwa en Full Metal Panic? Fumoffu, es la voz habitual de la actriz turca Ahu Sungur, Maya Sanverdi  en la novela turca Rosa Negra, Sogo Okita Soyo Hime en Gintama y principalmente por ser la voz de Tommy Himi en Digimon 4.*

Por otro lado, el actor de doblaje Mexicano Héctor Mena confirmo su participación en el doblaje de este anime, a través de su pagina de Facebook. Se desconoce por el momento a que personaje prestará su voz, aunque los fanáticos especulan que podría ser la voz joven de Ainz.  Mena es conocido por haber interpretado en el medio del doblaje por haber interpretado a personajes como Yuta Sakurai  & a Harth en Gamer en rehabilitaciónRyuho de Dragón en Saint Seiya Omega, Tomohiro Nagatsuka en la película A Silent Voice, Eric Effiong en la serie Sex Education , la 2da voz de Howser en Seven deadly seans y principalmente por ser la voz de Deku en la película My Hero Academia: Two Heroes.

 

Mostrar más

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba